Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“avec les chantiers navals” in English

8 examples
C'est le cas de la Pologne avec les chantiers navals. Nous connaissons bien le sujet.
This is the case for Poland and its naval dockyards; we are well aware of the issue.
Autrement dit, nous supportons le chômage et ce sont en réalité les autres qui font des affaires avec les chantiers navals.
That is, while we are enduring unemployment, the Koreans are doing good business in their shipyards.
Le règlement stipule de façon très spécifique que les chantiers navals européens ne peuvent recevoir une aide d'État que s'ils sont en concurrence directe avec les chantiers navals coréens.
The regulation states quite specifically that European shipyards can only receive State aid if they are in direct competition with Korean shipyards.
Troisièmement, les chantiers navals polonais disposent d'un personnel qualifiée et d'une excellente technologie, c'est-à-dire des ingrédients du succès en termes de concurrence avec les chantiers navals asiatiques.
Thirdly, Polish shipyards have qualified staff and excellent technology, which is a recipe for success in terms of competition with Asian shipyards.
Cela aura pour effet la perte de milliers d'emplois en bordure de la Baltique, et de dizaines de milliers d'autres postes dans les usines qui travaillent avec les chantiers navals, tant en Pologne que dans d'autres pays européens.
The effect of this will be that thousands of employees on the Baltic will lose their jobs, and tens of thousands of employees at factories that work with the shipyards, both in Poland and in other EU countries, will likewise be out of work.
À l'attention de M. Chruszcz, mais aussi de M. Czarnecki, si vous comparez cette situation à celle des chantiers navals allemands - et il est vrai qu'on peut faire un parallèle avec les chantiers navals allemands - alors je ferai deux remarques générales.
Not only Mr Chruszcz, but also Mr Czarnecki, if you are comparing this to the situation in the German shipyards, - and it is right to say that there is a parallel with the German shipyards - then I have two general remarks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.