Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“avec les besoins réels” in English

6 examples
L’Unicef était en phase avec les besoins réels d’enfants réels.
UNICEF was in touch with the real needs of real children.
La technologie et la recherche évoluent de manière isolée, souvent sans rapport avec les besoins réels.
Technology and research lead a life of their own - often irrespective of whether any real need has been established.
Dans ce contexte, les fonds alloués à cette fin doivent être cohérents avec les besoins réels du secteur de la pêche, qui est intégré dans une Europe élargie où l’attendent de nouveaux défis.
Against this backdrop, the money earmarked for this purpose must be consistent with the actual needs of the fisheries sector, which is integrated into an enlarged Europe with new challenges ahead.
Il convient également de constater la communication permanente avec la communauté scientifique, les perspectives pour que se crée un réseau et le regard que ce Parlement européen et la Commission ont développé pour rester en contact avec les besoins réels, les demandes réelles de la population.
We must also emphasise the ongoing dialogue with the scientific community, the prospects of a network being set up and the increasing concern of the European Parliament and the Commission to keep in touch with the genuine needs, the genuine requirements of the people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.