Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“avec les autres rapporteurs” in English

10 examples
Il a travaillé en très étroite collaboration avec les autres rapporteurs et a réuni leurs avis.
He has been working very closely with the other rapporteurs and has gathered their opinions.
(DE) Monsieur le Président, je félicite M. Groote pour l'accord élaboré avec les autres rapporteurs fictifs.
(DE) Mr President, I would like to congratulate Mr Groote on the package that he has worked out with the other shadow rapporteurs.
Je voudrais donc proposer un amendement oral, qui a été convenu avec les autres rapporteurs fictifs et avec le rapporteur.
I would therefore like to propose an oral amendment which has been agreed with the other shadow rapporteurs and the rapporteur.
Cependant, j'ai également trouvé la coopération avec les autres rapporteurs fictifs exceptionnellement bonne et constructive.
However, I also found the cooperation with the other shadow rapporteurs to be exceptionally good and constructive.
Monsieur le Président, je remercie le rapporteur pour son travail. Sa collaboration avec les autres rapporteurs a été très utile.
Mr President, I thank the rapporteur for the work she has done, and the cooperation she has had with other rapporteurs has been very helpful.
J'aimerais remercier Mme Hassi qui, avec les autres rapporteurs, est parvenue à une synthèse sans en faire un arbre de Noël surchargé.
I would like to thank Mrs Hassi who, with the other rapporteurs, has managed to provide a synthesis, to prevent the whole thing from becoming an overdressed Christmas tree.
Je tiens toutefois à féliciter M. Vidal-Quadras pour l’excellente série d’amendements de compromis qu’il a produite avec les autres rapporteurs fictifs.
However, I would like to congratulate Mr Vidal-Quadras very much on the splendid set of amendments which he has produced with the other shadow rapporteurs in compromise.
Monsieur le Président, dans mon rêve qui se passait au casino du Palais de l'Europe, Mme Ainardi jouait elle aussi - une partie de poker, dans ce cas - avec les autres rapporteurs.
Mr President, Mrs Ainardi was also playing at the Palais de l'Europe casino in my dream - a game of poker in this case - with the other rapporteurs on the European railways.
Tenant compte du fait qu'une décision horizontale a aussi été prise en ce qui concerne les tableaux de correspondance, avec les autres rapporteurs fictifs, je propose d'apporter notre soutien au texte convenu en première lecture avec le Conseil.
Taking account of the fact that a horizontal decision has also been taken regarding correlation tables, together with other shadow rapporteurs, I propose to support the text agreed at the first reading with the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.