Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“avec les autres organisations” in English

10 examples
L' Union européenne doit aussi agir en coopération avec les autres organisations internationales, tels le Conseil de l' Europe, l' OSCE et l' ONU.
The EU must also act in cooperation with international organisations such as the Council of Europe, the OSCE and the UN.
Celle-ci se heurte en effet - on le voit chaque jour - à des problèmes d'efficacité, de légitimité et d'interaction avec les autres organisations du système multilatéral.
Every day we can see that it is beset by problems concerning its efficiency, legitimacy and interaction with the other bodies of the multilateral system.
Au-delà de ces mesures, ce sont les finalités mêmes du système commercial multilatéral qui doivent être revues, dans un souci de cohérence avec les autres organisations internationales.
In addition to these measures, the very aims of the multilateral trading system must be reviewed with a view to ensuring consistency with the other international organisations.
Comme je l' ai déjà dit en commençant, une coopération plus approfondie et plus analytique avec les autres organisations européennes, telles que le Conseil de l' Europe et l' OSCE, est nécessaire.
As I said at the start, we need deeper and more analytical cooperation with other European organisations, such as the Council of Europe and the OSCE.
Le passif réglé, l'OSCE doit se tourner vers l'avenir et unir ses efforts pour faire face aux nouvelles menaces transnationales, de concert avec les autres organisations internationales compétentes.
Once that issue has been resolved, the OSCE must look to the future and combine its efforts with the other relevant international organisations in order to counter new transnational threats.
Vous les avez également mises en œuvre, en mettant à profit les opportunités de dialogue avec les autres organisations et en organisant des simulations de crise en Europe, dont nous tirerons sans doute bientôt les enseignements.
You have also done them, making use of the opportunities for dialogue with other organisations and mounting crisis exercises in Europe, the outcomes of which we shall probably learn about shortly.
La question des droits de l’homme gagne chaque jour en importance, même au sein de l’Union européenne. Une coopération efficace s’impose donc dans ce domaine avec les autres organisations, notamment avec le Conseil de l’Europe, pour éviter une dispersion des efforts.
Human rights questions are playing an ever greater role in an EU context, too, and proper coordination with other organisations in this area, in particular the Council of Europe, is therefore necessary in order to prevent duplication of effort.
Après une première mission d’évaluation qui a eu lieu du 29 au 31 décembre, ECHO a envoyé une deuxième mission d’experts à Bam du 5 au 8 janvier afin d’examiner la situation, d’évaluer de nouveaux besoins et de coordonner avec les autres organisations présentes sur le terrain.
Following a first assessment mission which took place between 29 and 31 December, ECHO dispatched a second experts’ mission to Bam between 5 and 8 January to review the situation, assess further needs and coordinate with the other agencies present on the ground.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.