Il est également l'expression du pouvoir économique de la zone euro dans la concurrence avec les autres continents.
It is also the expression of the economic might of the euro area in competition with other continents.
Il nous faut instaurer des modèles économiques et sociaux qui ne soient pas «énergivores», et renforcer la coopération avec les autres continents. Comme on peut le voir, cela n’a rien à voir avec une éventuelle entrée dans des guerres commerciales sans rapport avec notre avenir.
We need to introduce economic and social models that are not ‘energivorous’, and emphasise cooperation with other continents; as we can see, this is quite different from becoming involved in trade wars that have nothing to do with our future.