Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“avec les autres commissions” in English

16 examples
Il y a de nombreux points concernant nos relations avec les autres commissions.
There are various points concerning our relations with other committees.
Bon nombre des amendements ont trait à la collaboration avec les autres commissions.
An important part of these amendments are about this cooperation with other committees.
Cette première phase de discussion commencera demain, après un accord avec les autres commissions, bien entendu.
This round of talks will begin tomorrow, after agreement with other committees, of course.
C'est avec grand plaisir que je travaillerai main dans la main avec les autres commissions sur cette thématique.
I look forward to cooperation with the other committees on this matter.
Je pense que la commission des budgets, en coopération avec les autres commissions, mène plutôt bien cette double bataille.
I believe that the Committee on Budgets, in cooperation with the committees, is handling this twofold fight quite well.
Tout d'abord, et cela va de soi, dans le travail de la commission et ensuite dans la collaboration avec les autres commissions.
Firstly, in the work of the committee itself, of course, but secondly, in the cooperation with the other committees.
Nous avons débattu des priorités politiques non seulement avec la commission des budgets mais également avec les autres commissions.
We have debated not only with the Committee on Budgets but also with the other committees about the policy priorities.
Je considère qu’il importe également de coopérer avec les autres commissions lors de l’élaboration et de la mise en œuvre du programme.
In working out and implementing the programme, I consider due cooperation with other committees to be important as well.
Je souhaite vraiment que la commission des pétitions réussisse à coopérer efficacement avec les autres commissions pendant l'année à venir.
I genuinely hope that the Commission on Petitions succeeds in establishing good levels of co-operation with the other committees in the coming year.
Nous avons travaillé en étroite collaboration avec les autres commissions spécialisées afin de les faire participer activement à la procédure budgétaire.
We have worked closely with the other specialised committees in order to get them actively involved in the budgetary process.
Monsieur le Président, je souhaiterais féliciter M. Mulder pour la manière extrêmement collégiale et coopérative dont il a travaillé avec les autres commissions, ainsi que Mme Gill pour la même raison.
. Mr President, I should like to congratulate Mr Mulder for the very collegiate and cooperative way in which he has worked with other committees, and Mrs Gill for the same reason.
Grâce à vos efforts et à la coopération avec les autres commissions parlementaires, le Parlement européen sera en mesure d'adopter une résolution qui soutiendra significativement l'approche proposée par la Commission.
Thanks to your efforts and cooperation with the other parliamentary committees, the European Parliament will be able to adopt a resolution that will significantly support the approach that the Commission has proposed.
Je voudrais ajouter brièvement qu'en tant que commission des pétitions, nous devons créer un système organique au sein de ce Parlement afin de nous entretenir avec les autres commissions, ce qui se produira probablement par le biais d'un règlement interne du Parlement.
I would like to add very briefly that, as the Committee on Petitions, we need to create an organic system within Parliament for consultation with other Committees, and this will probably be achieved by means of an internal parliamentary regulation.
À cet égard, je vous encourage, Madame la Commissaire, à poursuivre dans cette voie et à développer la coopération avec les autres commissions, avec les autres services de la Commission européenne, ainsi qu'avec le service européen pour l'action extérieure de Mme Ashton.
In this respect, I encourage you, Commissioner, to continue in this direction and to develop cooperation with the other committees, with the European Commission's other services, as well as with Baroness Ashton's European External Action Service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.