Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“avec les autorités publiques” in English

9 examples
Les mécanismes d'autorégulation entre les opérateurs et de corégulation, dans une sorte de concertation avec les autorités publiques, constituent bien sûr des voies à explorer.
The mechanisms for self-regulation amongst operators and for co-regulation, in some kind of coordination with the public authorities are, of course, avenues worth exploring.
Les sociétés fournissant des services portuaires doivent se conformer à des exigences de transparence dans le cadre de leurs transactions financières avec les autorités publiques.
Corporations providing port services must comply with transparency requirements in their financial dealings with the public authorities.
Les subventions qui peuvent être octroyées aux investisseurs sont librement négociées avec les autorités publiques dans le cadre des dispositions communautaires et nationales sur les aides d'État.
The subsidies granted to the investors are freely negotiated with the public authorities, within the limits of Community and domestic legislation on state aid.
À cette fin, les ports et les fournisseurs de services portuaires sont tenus de faire connaître aux États membres et à la Commission les relations financières qu’ils entretiennent avec les autorités publiques.
To this end, ports and the providers of port services are obliged to disclose to the Commission and to the Member States the financial relations between themselves and public undertakings.
Toutefois, le débat sur ce sujet ne doit pas être confiné à cette Assemblée. Il doit aussi avoir lieu avec les autorités publiques nationales, voire régionales, qui sont à présent souvent responsables de la gestion de ces secteurs.
The debate on this subject must be held not only here, however, but also with national or even regional authorities, which are now often responsible for managing these sectors.
La sécurité des réseaux et de l'information est une préoccupation croissante, non seulement pour les décideurs politiques, mais aussi pour tous ceux qui l'utilisent de plus en plus pour interagir entre eux et avec les autorités publiques.
Network and information security is a growing concern not only for political decision makers, but for all those who increasingly use it to interact with each other and with the state authorities.
Non seulement je compatis avec les autorités publiques de Charleroi mais je les admire car elles essayent de prendre des mesures visant à stimuler la croissance économique et les emplois, qui constituent des objectifs prioritaires compte tenu du déclin des industries traditionnelles.
Not only do I sympathise with the public authorities responsible for Charleroi, I admire them for trying to take action to stimulate much-needed economic growth and jobs, in the light of declining traditional industries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.