Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“avec les autorités policières” in English

12 examples
Elle force simplement les victimes à coopérer avec les autorités policières par le biais de la menace d’expulsion.
It simply forces victims to co-operate with police authorities by means of the threat of expulsion.
Cette unité devra coopérer efficacement avec les autorités policières compétentes des États membres et des pays tiers.
This unit must cooperate effectively with the police authorities in Member States and in third countries, with the relevant expertise.
Dans la préparation de sa proposition sur le PNR européen, la Commission a été en contact étroit avec les autorités policières des États membres.
While preparing its proposal for European PNR, the Commission was in close contact with Member State police authorities.
Les victimes laissées sans perspective pour s'en sortir auraient beaucoup de difficultés pour collaborer avec les autorités policières et retomberaient facilement dans les mains des réseaux mafieux.
Victims who have no way out of their situation would have great difficulty in cooperating with the police authorities and would easily fall back into the hands of mafia-like networks.
Il est question de titres de séjour de courte durée et ces mesures auront non seulement une dimension économique importante, mais représenteront surtout une importante incitation à coopérer avec les autorités policières.
We are talking about short-term residence permits and these measures will not only have a major economic impact but will above all provide an important incentive for cooperation with police authorities.
Elle traverse des changements législatifs et institutionnels importants en vue de lutter contre le crime organisé et la mafia et de renforcer la coopération transfrontalière avec les autorités policières des pays voisins.
It is undergoing significant legislative and institutional changes with the aim of combating organised crime and the mafia and strengthening cross-border cooperation with law-enforcement authorities in neighbouring countries.
À cet égard, la Commission envisage de présenter une proposition relative à la délivrance de permis de séjour de courte durée aux victimes acceptant de coopérer avec les autorités policières et judiciaires dans la lutte contre les filières de trafic des êtres humains.
In this respect, the Commission plans to submit a proposal on providing short-term residence permits to victims who agree to cooperate with the police and judicial authorities in fighting the criminal networks that traffic in human beings.
Il est clair que nous devons trouver les lieux appropriés pour discuter avec les autorités policières et les entreprises concernées des sujets qui les préoccupent et encourager le développement et la mise en application de codes de conduite et des meilleures pratiques.
There is a clear need to identify appropriate fora where law enforcement and industry's concerns can be addressed and to encourage the development and implementation of codes of conduct and best practice.
En d'autres termes, je suis tout à fait pour l'élimination de la cybercriminalité, mais pouvons-nous garantir que les compagnies sur l'internet, avec les autorités policières et autres, ne sont pas trop oppressives envers les personnes qui utilisent l'internet pour leur plaisir?
In other words, I am all in favour of stamping out cyber crime, but can we make sure that internet companies are not, with police authorities and the like, too heavy-handed in dealing with the public who are using the internet for their own pleasure?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.