Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“avec les autorités irlandaises” in English

10 examples
Comme je l'ai dit dans ma réponse, nous avons l'intention d'organiser une réunion avec les autorités irlandaises sur cette question.
As I said in my reply, we intend to have a meeting with the Irish authorities about this matter.
J'entrerai en communication avec les autorités irlandaises compétentes à ce sujet et je soulèverai la question avec la Commission européenne.
On this question I will communicate with the relevant Irish authorities and will raise the matter with the European Commission.
De concert avec les autorités irlandaises, la Commission s'efforce de trouver des solutions pour augmenter le nombre d'emplois de formation disponibles pour les jeunes sans qualification.
Working in collaboration with the Irish authorities, the Commission is trying to find ways of increasing the number of training places available for young people with no qualifications.
Je tiens aussi à souligner que nous collaborons étroitement avec les autorités irlandaises pour ce qui est des différents développements de la langue irlandaise, et pas seulement ses aspects institutionnels.
I would also like to stress that we are working closely with the Irish authorities with respect to the various developments of the Irish language, not only its institutional aspects.
"Le soutien financier de l'UE et de la zone euro sera fourni dans le cadre d'un programme politique robuste qui sera négocié avec les autorités irlandaises par la Commission et le FMI, en liaison avec la Banque centrale européenne. [...]
'EU and euro-area financial support will be provided under a strong policy programme which will be negotiated with the Irish authorities by the Commission and the IMF, in liaison with the European Central Bank. [...]
Néanmoins, elle est prête à examiner avec les autorités irlandaises la question des mesures compensatoires destinées à l'amélioration de certains habitats naturels, en particulier à la lumière de l'action en justice qui se poursuit encore devant un tribunal irlandais.
However, it wishes to discuss the question of compensatory measures with respect to improved habitats with the Irish authorities, particularly in the light of the continuing legal challenge in the Irish courts.
Je tiens à ce que la Commission prenne contact avec les autorités irlandaises afin de comprendre pourquoi il a fallu que ce soit un député européen qui révèle de tels faits alors que nous avons en Irlande un service chargé d’examiner les infractions à la législation du travail.
I want the Commission to contact the Irish authorities to find out why it has taken a Member of Parliament to reveal the facts, despite the fact that we have a department responsible for investigating breaches of labour law.
C'est pourquoi je travaille en étroite collaboration avec les autorités irlandaises afin d'encourager et de stimuler ceux qui souhaitent se former et acquérir les compétences nécessaires en vue de leur permettre d'effectuer un travail linguistique pour les institutions communautaires.
This is why I am working closely with the Irish authorities to encourage and stimulate those who want to train and acquire the necessary skills that would enable them to do linguistic work for community institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.