Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“avec les autorités concernées” in English

4 examples
Tout cela grâce à une série d'interventions publiques, que vous avez vues, et de contacts directs avec les autorités concernées.
All of this has been done using a mix of public statements, which you have seen, and direct contacts with the authorities concerned.
La Commission, par l'entremise de sa délégation à Islamabad, ainsi que les États membres représentés au Pakistan, suivent de près ces questions et examinent les incidents particuliers avec les autorités concernées du pays.
The Commission, through the mediation of its delegation in Islamabad, and the Member States represented in Pakistan are examining these matters close at hand and investigating particular incidents with the responsible authorities in that country.
Nous travaillons de manière constructive avec les autorités concernées et espérons pouvoir accomplir, tant au niveau de la présidence que du Conseil, des progrès sur cette question que nous jugeons tous non seulement désirable mais absolument nécessaire.
We are working constructively with the authorities concerned and we hope during our presidency and in Council to make progress on this issue which, we are all agreed, is not just desirable, but absolutely necessary.
L'attitude normale à avoir est la suivante: vous envoyez un avis motivé exprimant vos doutes quant à la légalité d'une action et vous entamez ensuite des débats avec les autorités concernées si elles sont disposées à le faire, ce qui est le cas pour la France.
But the normal position is this: you send out a reasoned opinion expressing doubts as to the legality of what has been done and you then engage in discussions with the French authorities if they are prepared to do so, which they are, and that is currently the stage that we have got to.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.