News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec les autorités chargées” in English
5 examplesL'État ne doit pas recourir à la menace d'expulsion pour pousser les victimes à coopérer avec la police et avec les autorités chargées de l'enquête.
The State should not resort to the threat of expulsion to pressurise victims into cooperating with the police and the authorities in charge of the investigation.
Ici, il est essentiel que la coopération avec les autorités chargées des importations se déroule sans problèmes, puisque ces importations ne peuvent franchir la frontière sans être déclarées.
The main thing here is that cooperation with the import authorities should run smoothly, as these imports cannot just find their way across the border, but have to be declared.
Le soja modifié doit uniquement être importé comme ingrédient. Pourtant, des discussions avec les autorités chargées du contrôle des États membres ont démontré que ces contrôles n'ont même pas lieu!
Genetically modified soya beans are only allowed to be imported for further processing, yet there have been numerous cases of feedback from the inspection authorities of Member States which show that these inspections are just not taking place!
C'est précisément la raison pour laquelle il est capital que les autorités nationales tirent parti de leur crédibilité établie et travaillent en étroite collaboration avec les autorités chargées de la protection des données.
That is precisely why it is so important for national authorities to capitalise on their established credibility and work closely with the data protection authorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
