Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“avec les amendements déposés” in English

15 examples
J'approuve le rapport avec les amendements déposés et je me limiterai à en souligner quelques uns.
I am able to support the report with the amendments that have been tabled, and I shall only single out a few of the latter.
C'est certainement un aspect qui doit être pris en compte, ce qui est le cas avec les amendements déposés par la Commission.
That is certainly something which should be addressed and, I believe, is addressed by the amendments which the Commission is tabling.
Il y a de très nombreux domaines à propos desquels la Commission est d'accord avec les amendements déposés par la commission parlementaire.
There are many areas in which the Commission is in agreement with the committee's amendments.
Cela cadre en effet avec les amendements déposés par le Parlement, et que nous avons acceptés, sur le projet d'action relatif aux programmes de transport combiné.
Indeed it is in line with the amendments that Parliament itself put, and we accepted, on the project action for combined transport programmes.
Naturellement, Monsieur le Président, mon groupe est entièrement d'accord avec le rapporteur, M. Souchet, et avec les amendements déposés par la commission de la pêche.
Naturally, Mr President, my group stands fully behind the rapporteur Mr Souchet and the amendments tabled by the Committee on Fisheries.
Comme indiqué précédemment, j’estime que la proposition de la Commission permettra, en association avec les amendements déposés par cette Assemblée, d’atteindre cet objectif.
As I said, I believe that the Commission’s proposal, along with the amendments tabled by this Chamber, will enable this objective to be met.
Je suis tout à fait d'accord avec les amendements déposés, que je soutiens, en particulier ceux concernant les actes délégués et le rétablissement du droit de regard du Parlement européen.
in writing. - I absolutely agree with and support the tabled amendments, especially the ones on the delegated acts and restoring the European Parliament's right of scrutiny.
Avec les amendements déposés par la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, nous donnons en fait le signal du début d'une nouvelle ère dans le domaine de la législation technique.
In presenting these amendments by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, we are signalling the beginning of a new era in technical legislation.
Nous sommes en faveur du renvoi de ce rapport vers la commission parlementaire compétente, afin de permettre la poursuite des négociations avec le Conseil, sur la base de la proposition législative avec les amendements déposés par le Parlement.
We voted in favour of returning this report to the relevant parliamentary committee, to enable negotiations with the Council to continue, on the basis of the legislative proposal with the amendments introduced by Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.