Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“avec les ambassadeurs” in English

9 examples
Objet : Entretien avec les ambassadeurs des pays arabes
Subject: Meetings with Ambassadors of the Arab countries
J’apprécie néanmoins tant ses excuses pour les propos en question que l’initiative adoptée hier avec les ambassadeurs des pays islamiques en vue de relancer le dialogue.
Nevertheless, I appreciate both his apology for the statement in question and the initiative agreed yesterday with the ambassadors of Islamic countries to revive this dialogue.
Des consultations régulières avec les ambassadeurs des États membres et les ambassadeurs de l'Union européenne pourraient constituer un progrès considérable dans cette voie.
Regular consultations between the ambassadors of the Member States and those of the EU will be an important step along this path.
Il est en permanente concertation avec les ambassadeurs de l'Union sur place et je crois que nous contribuons à faciliter la médiation qui a été mentionnée dans la résolution.
He is in permanent contact with the Union's ambassadors in the country and I think that we are helping to ease the mediation referred to in the motion for a resolution.
Entre les séances du Conseil, la coordination avec la Commission a été étroite et permanente au sein du 113e comité et en particulier, avec les ambassadeurs présents à Bruxelles.
Between Council meetings there has been constant close cooperation with the Commission in the 113 Committee and in particular with the ambassadors in Brussels.
Je voudrais simplement dire au Parlement que ce jour même, à 14 heures, j'ai eu une longue conversation par téléphone avec le président indonésien Habibie, après sa rencontre à Jakarta avec les ambassadeurs des quinze pays de l'Union européenne.
I wish to inform Parliament that at 2 p.m. today, I had a long telephone conversation with President Habibie of Indonesia, following his meeting with the Ambassadors of the 15 Member States of the European Union in Djakarta.
Dans ce but, elle a demandé à la délégation de la CEE accréditée auprès de la République démocratique populaire du Laos d'examiner la situation, en étroite consultation avec les ambassadeurs des États membres qui ont une représentation à Vientiane.
To this end it has asked the EEC Delegation accredited to the Laos People's Democratic Republic to investigate the situation, in consultation with the ambassadors of the Member States represented in Vientiane.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.