News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec les administrations nationales” in English
10 examplesMais je souligne qu'il est prévu de demander à la Commission d'intensifier ses relations avec les administrations nationales, quand un problème existe, pour le résoudre en amont.
I should stress, however, that the intention is to ask the Commission to intensify its relations with national administrations when there is a problem, in order that it can be resolved beforehand.
Il ne serait pas surprenant que des appels en faveur d'une agence européenne unique traitant directement avec les administrations nationales au nom des citoyens se fassent de plus en plus entendre.
It would not be surprising if we were to hear an increasing number of calls for a single European agency that would deal directly with national administrations on the citizens' behalf.
Elle est également l' occasion pour la Commission d' intensifier sa coopération avec les administrations nationales, les associations professionnelles et les organisations non gouvernementales concernées.
It also affords the Commission the opportunity to step up its cooperation with the national administrations, professional associations and non-governmental organisations involved.
Je puis vous assurer qu'elle veillera, en coordination étroite avec les administrations nationales et les organisations représentatives, à faciliter l'adaptation des secteurs publics et privés dans chacun de nos États membres.
I can assure him that, in close coordination with the national administrations and representative organizations, the Commission will endeavour to facilitate the adaptation of the public and private sectors in each Member State.
En 1995, la Commission a organisé une réunion avec les administrations nationales en vue de promouvoir la coopération entre Etats membres pour améliorer l'interprétation et l'application de la législation relative aux heures de conduite.
In 1995 the Commission convened a meeting with national administrations to promote cooperation between Member States in improving interpretation and enforcement of driving hours' legislation.
En ce qui concerne la prévention, il faut que l’Union européenne s’implique davantage, de concert avec les administrations nationales, régionales et locales, et en bénéficiant d’un soutien technique et financier afin d’empêcher ces catastrophes qui se produisent désormais chaque année.
As far as prevention is concerned, there must be greater EU involvement, in conjunction with national, regional and local administrations, along with technical and financial support, to prevent these disasters, which occur year after year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
