Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“avec les états-unis par” in English

8 examples
Nous devrions en ce sens être plus crédibles dans nos négociations avec les États-Unis, par exemple au sein de l'OMC.
In that way, we should be more credible in our negotiations, for example within the WTO, with the United States.
Je pense qu'il est insensé de nier les problèmes dans les actuelles relations avec les États-Unis par lâcheté devant l'ami.
I do not think that it makes any sense to dub the problems in current relations with the USA as 'cowardice in the face of amity'.
Si les relations interinstitutionnelles continuent ainsi, nous risquons de nous retrouver dans la même situation psychologique avec les États-Unis par rapport aux données PNR que ce fut le cas avec Swift.
If interinstitutional relations continue in this way, there is a risk that we will end up in the same psychological situation with the US in respect of PNR as was the case with SWIFT.
Le choix de rivaliser avec les États-Unis par la promotion des marchés financiers mène à l'impasse, alors que c'est l'essor de l'emploi, de la formation, de la recherche, des salaires, qui permettrait de développer un modèle social européen résolument moderne.
The decision to compete with the United States by promoting the financial markets leads up a blind alley. It needs a boom in employment, training, research and salaries to enable us to develop a resolutely modern European social model.
Il y a toutefois des questions qui doivent être traitées d'urgence dans le cadre de la feuille de route et en collaboration avec les États-Unis: par exemple, les activités de colonisation en voie d'expansion rapide et le mur dit "de sécurité" qui entaille la Cisjordanie.
There are, however, issues that need to be dealt with urgently in the context of the Roadmap and together with the United States: for example, the rapidly expanding settlement activities and the so-called security wall which is biting into the West Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.