Bien au contraire, ce rapport soutient et préserve les liens avec les États-Unis, notamment à travers l'OTAN.
On the contrary, this report supports and safeguards the links with the USA, in particular, via NATO.
Concernant l’environnement, nous tenons à relancer notre dialogue avec les États-Unis, notamment en relançant le dialogue à haut niveau sur l’environnement, en ce compris la question du changement climatique.
As to the environment, we want to relaunch our dialogue with the US, notably by relaunching the high-level dialogue on the environment, including the issue of climate change.
Au moment où nous élaborons une nouvelle stratégie communautaire sur l'engagement futur en Iraq, nous ne devons pas négliger la nécessité d'un dialogue avec les États-Unis, notamment dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité.
As we draft a new European Union strategy for its future commitment in Iraq, we must not overlook the need for dialogue with the United States, notably in the area of foreign and security policy.