Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les états-unis ainsi” in English

9 examples
Cela pourrait impliquer des partenariats avec les États-Unis, ainsi qu'avec des entreprises européennes et autres.
This may involve partnerships with the US, as well as European and other companies.
Il vous informera du résultat des négociations menées avec les États-Unis ainsi que de toute évolution importante.
He will inform the House on the outcome of the discussions with the United States, and of any relevant developments.
Nous avons accordé une grande attention à ce dossier dans tous nos contacts avec les États-Unis, ainsi que dans nos travaux préparatoires en vue du sommet.
We have devoted a great deal of attention to this matter in all contacts with the United States and in our preparations for the summit.
Mesdames et Messieurs, nous recherchons des points d'entente avec les États-Unis ainsi qu'avec une série d'autres pays et il serait préférable, selon moi, de trouver un accord qui satisfasse tout le monde.
Ladies and gentlemen, we are seeking some points of agreement with the United States and with certain other countries, and I believe that the best thing is for us to reach an agreement amongst all of us.
Nous devons travailler en étroite collaboration avec tous nos partenaires du Quartet et, en particulier, avec les États-Unis, ainsi qu’avec la Ligue arabe, dont la détermination accrue à s’engager dans le processus doit être saluée.
We need to work closely with all our partners in the Quartet, and in particular with the United States, as well as with the Arab league, whose renewed determination to engage in the process is to be welcomed.
Monsieur le Président, le groupe ECR a soutenu l'accord SWIFT originel du Conseil conclu avec les États-Unis ainsi que leur programme de surveillance du financement du terrorisme concernant le transfert de données de messagerie financière, moyennant, cela va de soi, certaines garanties.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, the ECR Group supported the Council's original agreement on SWIFT with the United States and its terrorist-financed tracking programme for the transfer of financial messaging data, subject, of course, to certain safeguards.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.