C'est pourquoi les plans d'action adoptés conjointement avec les États partenaires dans le cadre de la politique de voisinage de l'UE contiennent des chapitres très complets sur la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures.
This is why the action plans adopted jointly with our partner states as part of the European neighbourhood policy contain very comprehensive chapters on cooperation in the domains of justice and home affairs.
Par conséquent, j’espère que vous comprendrez que l’importance accordée, dans le plan d’action FLEGT, à la question de la légalité n’est pas une fin en soi mais plutôt un moyen de collaborer avec les États partenaires pour améliorer la gouvernance dans le secteur forestier.
In turn, I trust you will understand that, despite the importance attached to it, the issue of legality in the FLEGT action plan is not an end in itself but rather a means of working together with the partner States to improve governance in the forestry sector.