Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“avec les états candidats” in English

8 examples
Vous attirez également l'attention sur notre relation avec les États candidats à l'adhésion.
You also draw attention to our relationship with the applicant countries.
Il est également important d'atteindre une plus grande coopération entre l'Agence et les États membres ainsi qu'avec les États candidats, bien sûr.
It is also important that greater cooperation is achieved between the Agency and Member States and of course applicant states.
La raison invoquée, qui a aussi été soulignée par mon collègue M. Elles, est que nous croyons que cela empiétera sur les discussions avec les États candidats.
The reason given, and also outlined by my colleague Mr Elles, is that we believe that this will pre-empt discussions with accession states.
Nous devrions naturellement faire un plus grand usage de la nouvelle méthode de coordination, notamment dans la discussion avec les États candidats à l'adhésion.
Of course, we should make more use than hitherto of the new method of coordination, especially in discussions with the candidate countries.
Demain, au cours de la rencontre avec les Etats candidats, nous fournirons des informations sur les résultats d'Amsterdam et nous renforcerons la confiance en un avenir où nous donnerons ensemble forme à cette Europe unie.
At our meeting with the applicant countries tomorrow, we shall be informing them about the outcome of the Amsterdam summit and at the same time boosting their confidence in our future together in an undivided Europe.
Lors des négociations avec les États candidats à l'adhésion à l'Union et des dialogues avec d'autres pays, que ce soient les États-Unis ou l'Iran, nous les pressons invariablement d'abolir, de jure ou de facto, ce châtiment des plus inhumains.
In negotiations with candidate Member States and in our dialogues with other countries, whether it is the United States or whether it is Iran, we consistently push for the abolition, de jure or de facto, of this most inhumane punishment.
Mon groupe désire que ce point devienne prioritaire, également en collaboration avec les États candidats, les pays du Pacte de stabilité et des pays tels que l' Ukraine et la Russie. Car nous savons qu' une grande partie des armes légères en circulation dans le monde est originaire de ces pays.
My group would like to turn this into a priority, also in cooperation with the candidate countries, the countries of the Stability Pact and countries such as Ukraine and Russia, for we know that many of the hand-held weapons which are in circulation in the world originate from those countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.