Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“avec les états baltes” in English

8 examples
Dans ce contexte, j'aimerais saluer de tout coeur l'accord avec les États baltes.
In this connection I warmly welcome the agreements with the Baltic states.
Enfin, il est important selon moi de viser une meilleure intégration des réseaux intelligents, par exemple avec les États baltes.
Finally, it is important, in my view, to attempt a better integration of energy grids, for example with the Baltic States.
Au cours des dernières années, nous avons mis en place une collaboration avec les États baltes et la Pologne afin d'empêcher le trafic de drogue et la toxicomanie.
In recent years, we have developed cooperation with the Baltic countries and with Poland in order to end the drugs trade and prevent drug abuse.
Quand le présent protocole aura été approuvé, tous les accords de pêche avec les États baltes seront actualisés conformément aux directives de négociation du Conseil.
Once approved the present Protocol should bring up to date all the fishing agreements with the Baltic States in accordance with the Council's negotiating guidelines.
Nous avons également proposé de prendre quelques mesures à cet égard, entre autres, d'améliorer la collaboration avec les pays de l'Europe centrale et orientale ainsi qu'avec les États baltes.
We also proposed a number of measures, including increased co-operation with central and eastern European and Baltic countries on this issue.
Le groupe des Indépendants pour l'Europe des nations ne peut qu'approuver l'initiative décrite par M. Burenstam Linder, la multiplication des liens de coopération avec les États baltes et au sein du monde balte.
The Group of Independents for a Europe of Nations can only approve the initiative described by Mr Burenstam Linder, to step up cooperation links with the Baltic States and the rest of the Baltic world.
Toutefois, la réponse définitive à ce problème réside dans l'unification européenne, en particulier avec les États baltes indépendants, et dans un engagement clair à poursuivre le processus d'intégration européenne, qui n'est pas encore achevé.
The decisive answer to this, however, is European unification, particularly with the independent Baltic States, and a clear commitment to continuing the European unification process, which is not yet complete.
La présidence est néanmoins confiante dans le fait que les États membres pour lesquels la procédure de ratification des accords européens avec les États baltes n'est pas encore achevée mettront tout en oeuvre afin que les travaux y afférents puissent se conclure rapidement.
So the presidency is confident that those Member States which have not yet completed the ratification procedure for the agreements with the Baltic states will take the necessary steps to do so speedily.
Nous devons leur donner l'assurance que nous sommes avec eux, que l'Union européenne se sent responsable de leur avenir, ce qui signifie que nous sommes appelés à veiller à la sécurité extérieure dès que possible, mais également à ouvrir les portes à une coopération économique avec les États baltes.
We must give them the security that we are backing them, that we stand by them, that the European Union feels responsible for their future, which means we must ensure external security as quickly as possible but also open the gates to economic cooperation with the Baltic states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.