Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les égyptiens” in English

5 examples
Nous sommes en permanence en contact avec les Égyptiens.
We are in contact with the Egyptians the whole time.
Aussi devons-nous collaborer encore plus avec les Égyptiens et les Israéliens afin d'ouvrir les points de passage frontaliers de Rafah et de Karni.
Therefore, we have to work even more with the Egyptians and the Israelis in order to open the Rafah and Karni border crossings.
Je tiens à exprimer ma solidarité avec les Égyptiens et à rendre hommage à leur courage et à leur détermination - en particulier parmi les jeunes générations - dans la lutte pour leurs aspirations démocratiques légitimes.
I would express my solidarity with the Egyptian people, and congratulate them on their courage and determination, especially the younger generations, in their struggle for their legitimate democratic aspirations.
Allons-nous, avec les Égyptiens, avec l'Autorité palestinienne, avec le Hamas et avec Israël, parvenir à renouer le dialogue et gérer les accès des Palestiniens au monde extérieur ou, au contraire, allons-nous assister en observateurs à l'inévitable répression qui ne manquerait pas de surgir?
Are we, together with the Egyptians, the Palestinian Authority, Hamas and Israel, going to be able to reopen the dialogue and manage access to the outside world for the Palestinians, or are we on the other hand going to look on as observers of the repression that will inevitably come?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.