Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“avec lequel vous avez” in English

8 examples
J'en veux pour preuve le professionnalisme avec lequel vous avez contribué à leur élaboration.
I would praise the professionalism with which you have contributed to the drafting of those guidelines.
Je vous salue tous, et en particulier vous, Monsieur le Président, pour la grande capacité et l'équilibre avec lequel vous avez toujours présidé les séances de ce Parlement.
I bid farewell to you all, and would particularly thank you, Mr President, for the great skills and common sense you have shown in chairing our debates.
Merci, Monsieur Vecchi pour votre intervention, pour l'engagement avec lequel vous avez suivi les problèmes dans les pays ACP et pour votre engagement au sein de la commission qui a suivi tous les aspects de la coopération et du développement.
Thank you for those words, Mr Vecchi, and for the commitment which you have shown to the problems of the ACP countries and also demonstrated in the committee which has been responsible for all aspects of cooperation and development.
Un enseignement supérieur accessible, avec lequel vous avez certains liens, est un moyen considérable d'émancipation des populations - je le dis par expérience personnelle parce que j'ai fait mes études dans une université protestante d'Amsterdam.
Accessible higher education, with which you have a certain affinity, is an important instrument in the emancipation of population groups. I am speaking from personal experience as someone who attended the Protestant university in Amsterdam.
Je voudrais vous remercier tous pour le sérieux et le caractère consciencieux avec lequel vous avez mené le débat, qui montre clairement que l’Assemblée est tout à fait favorable à la perspective d’une intégration européenne des Balkans occidentaux et du Kosovo.
I should like to thank you all for a very substantive and responsible debate, which clearly shows that this House fully supports the prospects for European integration of the Western Balkans and Kosovo.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.