Vous devriez exposer les grands problèmes et suggérer des solutions, et dire aux citoyens ce qui fonctionne avec le Traité actuel et ce qui fonctionnerait mieux avec le nouveau.
You ought to be setting out the great challenges and suggesting ways of resolving them, while also telling people what works with the present Treaty and what would work better with the new one.
À mon sens, la proposition de la Commission, dotée de nos amendements, peut constituer la base d'une solution au problème de la comitologie qui soit compatible avec le Traité actuel et ce qui ressortira certainement de la Convention européenne.
In my view, the Commission proposal with our amendments can be the basis for a solution to the comitology problem that is compatible both with the current treaty and with what is likely to come out of the European Convention.