Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“avec le système judiciaire” in English

5 examples
Les personnes disposant d’un pouvoir financier considérable, en particulier, ont fini par avoir des problèmes avec le système judiciaire.
People with considerable financial power have, in particular, ended up in difficulties with the judicial system.
Il désire transformer le Pakistan en un État musulman, avec le système judiciaire que cela suppose et en réintroduisant la peine de mort.
He wants to make Pakistan a Muslim state with the associated administration of justice and reintroduction of the death penalty.
Le fonctionnement du parlement, le rapport avec le système exécutif et avec le système judiciaire et le fonctionnement général de l’État de droit sont tous remis en question.
The functioning of Parliament, the relationship with the executive and the judicial system and the overall functioning of the rule of law: all are questioned.
Par exemple, si un bureau d'aide aux victimes est mis en place, il doit être facilement accessible et des personnes doivent être en mesure d'apporter leur aide dans les hôpitaux, dans les cellules de détention et avec le système judiciaire.
For example, if there is a victim support office, it should be easily accessible and we should have individuals who help in the hospital, in the police cell and with the court system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.