Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“avec le soutien financier” in English

11 examples
L'industrie doit subventionner ces résultats avec le soutien financier des budgets nationaux.
Those results must be paid for by industry, with financial support from national budgets.
Il apparaît de plus en plus clairement que des réseaux salafistes sont développés avec le soutien financier et logistique de l'Arabie Saoudite.
It is becoming more and more apparent that the Salafist networks are being developed with financial and logistical support from Saudi Arabia.
Nous plaidons pour la levée des obstacles à la reconnaissance mutuelle des diplômes et pour moderniser, avec le soutien financier de l'Union, nos universités européennes.
We call for the removal of obstacles to the mutual recognition of qualifications and the modernisation of our European universities with financial backing from the EU.
Par la suite, avec le soutien financier de notre programme communautaire Daphne, plusieurs centres ont été créés ou réorganisés entre 2001 et 2005, avec l'aide de Child Focus.
Then, with the financial backing of our Community programme, the Daphne Programme, several centres were created or revamped from 2001 to 2005, with the aid of Child Focus.
La conférence, qui se tiendra les 14 et 15 juin prochains en Espagne, est organisée par la présidence espagnole en étroite collaboration et avec le soutien financier de la Commission.
The conference, which is to be held in Spain on 14 and 15 June this year, is being organised by the Spanish Presidency in close cooperation with the Commission and with financial support from it.
Nous devons répondre à ces attentes grâce à la technologie moderne et à la compétitivité, et avec le soutien financier de l'Union européenne, notamment dans les régions rurales et montagneuses.
We must meet these expectations on the basis of modern technology and competitiveness, and with the financial support of the European Union, especially in rural and mountainous areas.
À vingt kilomètres à peine, qui plus est avec le soutien financier de l'Union européenne, un nouvel aéroport a été construit à Bierset et, dans ce nouvel aéroport, il n'y a aucune restriction concernant les vols de nuit et les appareils bruyants.
Barely 20 kilometres away, again with financial help from the European Union, a new airport gets built in Bierset, with no restrictions on night flights and access allowed to noisy aircraft.
Il importe de mettre en œuvre les mesures qui existent sur le papier depuis longtemps afin de mettre un terme à cette course au profit et à l’exploitation maximums, menées sans grand intérêt pour l’impact social et, parfois - de manière inexpliquée -, avec le soutien financier de la Communauté.
Measures that have long been laid down must be implemented, in order to stop this race for maximum profit and maximum exploitation, with scant regard for the social impact, and sometimes, inexplicably, supported by Community financial resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.