Selon lui, ce qui se passait en Russie à l'époque n'avait aucun rapport avec le socialisme ou le communisme, mais était étroitement lié à ce qu'il appelait la tradition "asiatique".
In his view, what happened in Russia at the time was completely unrelated to Socialism or Communism, but very much related to what he referred to as an 'Asian' tradition.
Néanmoins, il nous semble important de collaborer pour à nouveau entreprendre un processus de droits de l'homme, de démocratie et de liberté, logiquement compatible avec le socialisme.
However, we believe it is important to help so that a process promoting human rights can resume, and so that democracy and freedom can be re-established, values that are clearly compatible with socialism.
Le problème avec le socialisme du 21e siècle, que le président Chávez a proclamé au Venezuela, c'est que le siècle vient tout juste de commencer et que nous ne savons pas ce qu'il en sera.
The problem with Socialism for the 21st century, as proclaimed by President Chávez in Venezuela, is that this century is only just beginning and we do not know what will happen.
Il a également pour objectif de consolider la nouvelle bourgeoisie, inquiète pour sa souveraineté, tandis que les peuples ont de plus en plus conscience de ce qu'ils ont perdu avec le socialisme.
The objective is also to strengthen the new bourgeoisie, fretting about its sovereignty as people become more and more aware of what they lost along with socialism.