Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“avec le rapporteur mme” in English

17 examples
Je vous prie de voir, en concertation avec le rapporteur, Mme Stauner, si le sujet est bien prêt à être voté.
I would ask you to consider, together with rapporteur Stauner, whether this topic is ready for a vote today.
Je suis d’accord avec le rapporteur, Mme Scheele, sur la nécessité de rejeter la proposition de la Commission.
I agree with the rapporteur, Mrs Scheele, that the Commission’s proposal should be rejected.
Mon groupe politique a eu une coopération féconde avec le rapporteur, Mme Sbarbati, que nous remercions vivement.
My political group has worked closely with the rapporteur, Mrs Sbarbati, and we are grateful to her for that.
Je considère la présente proposition comme une bonne proposition et je tiens à exprimer mon accord avec le rapporteur, Mme Jöns.
I regard it as a good proposal and I would like to agree with the rapporteur, Mrs Jöns.
Je me félicite au nom de la Commission avec le rapporteur Mme Gebhardt, pour ce rapport si clair et si précis présenté par la commission juridique.
On behalf of the Commission, I congratulate the rapporteur, Mrs Gebhardt, on this very clear and cogent report presented on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
- Monsieur le Président, en accord avec le rapporteur, Mme Rühle, je demande d’inclure dans les activités à promouvoir le réseau des Maisons de l’Europe.
– Mr President, with the agreement of the rapporteur, Mrs Rühle, I ask that the network of Europe Houses be included among the activities to be supported.
Monsieur le Président, il a été convenu avec le rapporteur, Mme Oomen-Ruijten, de considérer l' amendement deux joint au paragraphe six comme un ajout au paragraphe original.
Mr President, it has been agreed with the rapporteur, Mrs Oomen-Ruijten, that when it comes to Amendment No 2 of Paragraph 6, we should regard this amendment as an addition to the original paragraph.
Monsieur le Président, sur cette question, nous sommes totalement d'accord avec le rapporteur, Mme Roth-Behrendt, et avec la décision prise par commission de l'environnement.
Mr President, on this issue, we are completely in agreement with the rapporteur, Mrs Roth-Behrendt, and with the decision taken by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Je suis donc d'accord avec le rapporteur, Mme Jackson, quand elle qualifie la mise en décharge de toute dernière option dans la liste des possibilités de traitement des déchets.
I therefore agree with the rapporteur Mrs Jackson when she describes landfill as the very last choice on her list of possible waste processing methods.
La Commission est vraiment ravie de l’étroite coopération qui s’est instaurée avec le rapporteur, Mme Fraga Estévez, et les membres de la commission de la pêche tout au long du travail réalisé sur cette importante proposition.
The Commission is very pleased with the close cooperation of the rapporteur, Mrs Fraga Estévez, and the members of the Committee on Fisheries during our work on this important proposal.
Je suis d’accord avec le rapporteur, Mme Breyer, sur le fait que les emprunts consacrés au financement des centrales nucléaires ne devraient plus avoir pour but de développer l’énergie nucléaire, mais devraient être destinés à l’abolir.
I agree with the rapporteur, Mrs Breyer, that the purpose of loans for the financing of nuclear power stations should no longer be to expand nuclear power, but to abolish it.
(ES) Madame la Présidente, avant de procéder au vote sur ce rapport, je dois dire qu'avec le rapporteur, Mme Panayotopoulos, et les autres rapporteurs, j'ai un amendement oral à proposer concernant le premier amendement apporté au paragraphe 6.
(ES) Madam President, before we begin the vote on this report I must say that along with the rapporteur, Mrs Panayotopoulos, and the other rapporteurs, I have an oral amendment to propose regarding the first amendment to paragraph 6.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.