Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“avec le rapport lorsqu'il” in English

8 examples
Je suis d’accord avec le rapport lorsqu’il propose comme objectif principal de s’attaquer fermement et sans merci aux filières maffieuses.
I agree with the report where it puts forward as a principal aim decisively and mercilessly attacking the people smugglers.
Je suis d'accord avec le rapport lorsqu'il stipule que les pétitions ne devraient être accessibles au public qu'avec l'accord des pétitionnaires.
I support the report when it says that petitions should only be made publicly available with the consent of the petitioners.
Je suis d'accord avec le rapport lorsqu'il dit qu'Internet étant un phénomène mondial, un dialogue international est de la plus haute importance.
I agree with the report that because of the global character of the Internet, the international dialogue is of the highest importance.
Nous sommes d'accord avec le rapport lorsqu'il dénonce le manque de moyens pour combattre le chômage en Europe qui, s'il a diminué, reste très élevé.
We endorse the report's criticism of the EU's inability to fight European unemployment, which has admittedly fallen, but is still very high.
Je suis pleinement d'accord avec le rapport lorsqu'il affirme que les États membres doivent coordonner l'achat de vaccins, l'échange d'informations et créer une meilleure transparence.
I fully agree with the report where it states that Member States must coordinate the acquisition of vaccines, exchange information and create better transparency.
Nous ne sommes pas non plus d'accord avec le rapport lorsqu'il part du principe que les modalités de la coopération de Schengen et le traité d'Amsterdam seraient déjà achevées et ratifiées.
We are also opposed to the report's assumption that the Schengen Agreement and the Treaty of Amsterdam are already clear and ratified.
Je suis totalement d'accord avec le rapport lorsqu'il nous incite à déterminer la valeur des atouts de protection environnementale, y compris la valeur commerciale de la biodiversité, laquelle est particulièrement difficile à établir.
I agree entirely with the report that we must determine the value of environmental protection assets, including the market value of biodiversity, which is very difficult to determine.
Je suis tout à fait d'accord avec le rapport lorsqu'il souligne que les systèmes de gestion de la pêche actuellement appliqués au sein de l'UE, notamment dans le domaine des TAC et des quotas, n'apportent pas de réponse à nos problèmes et qu'il est donc nécessaire d'avoir à ce sujet un vaste débat.
I strongly agree with the report when it points out that the current fisheries management systems within the EU, specifically in the area of TACs and quotas, do not provide an answer to our problems, and that it is necessary to hold a wide-ranging debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.