Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“avec le projet européen” in English

7 examples
Comment réconcilier les citoyens avec le projet européen?
How can we reconcile the citizens to the European project?
Le jour du scrutin est extrêmement important pour l'identification avec le projet européen.
The day on which the elections are held is also extremely important in connection with identifying with the European project.
Nous vous le donnons aujourd'hui, avec un défi majeur à relever: celui de réconcilier les citoyens avec le projet européen.
Today, we give you this help, along with a major challenge: that of reconciling our citizens with the European project.
C'est la nécessité de coordonner les budgets des États membres avec le projet européen pour que les efforts soient convergents.
There is the need to coordinate the Member States' budgets with the European project so that efforts are aimed in the same direction.
Comble du faux-semblant, comble du diplomatiquement correct, indifférence à l’opinion des peuples, incohérence avec le projet européen d’intégration.
Such a decision is the height of pretence and of diplomatic correctness, shows indifference to the opinion of our populations and is inconsistent with the European integration project.
Je refuse de m'associer à une démarche politique qui ne prend pas en compte les réalités de la Turquie et de sa politique, qui sont en contradiction avec le projet européen.
I refuse to associate myself with a political posture that takes no account of the reality of Turkey and its policy, at odds with our project for European integration.
Pour que les citoyens européens se réconcilient avec le projet européen, il faut leur donner, ainsi qu’à leurs organisations, la possibilité de s’exprimer davantage et nous, les décideurs politiques, nous devons améliorer notre capacité à écouter leurs préoccupations et leurs attentes.
In order to reconnect Europe's citizens with the European project, they and their organisations must be given a stronger voice, and we, the decision-makers, must develop the ability to better listen to their concerns and expectations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.