Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“avec le président russe” in English

13 examples
Une rencontre au sommet avec le président russe est prévue au mois d'octobre.
A summit is planned with the President of Russia in October.
On lui a refusé une rencontre avec le président russe, et on l'a traitée d'une façon très humiliante.
She was not allowed to meet the Russian President and was treated in a most humiliating way.
À la fin du mois d'octobre, l'Union européenne tiendra à Vienne le sommet prévu avec le président russe.
At the end of October, the European Union will hold the planned summit in Vienna with the Russian President.
Ainsi, un échange de vues marqué au coin de la franchise avec le président russe ne peut être qu'enrichissant.
It is therefore fruitful to have an open exchange of opinions with the Russian President.
Avec un peu de chance, le calendrier de M. Patten lui permettra de soulever certaines de ces questions avec le président russe.
With any luck the timing will be good and Mr Patten will be able to raise certain questions with the Russian President.
Les quinze États membres ont dialogué directement avec le président américain, comme nous l'avions fait avec le président russe.
The fifteen Member States took part in a dialogue directly with the American president, just as we had met the Russian president.
Ce serait bien également que le commissaire puisse aller là-bas pour discuter de la situation et soulever la question avec le président russe.
It would also be good if the Commissioner could travel to the area in order to discuss the situation and address the issue with the Russian President.
Lors du sommet informel de Lahti, nous avons eu une bonne discussion avec le président russe, M. Poutine, et l'UE a pu s'exprimer d'une seule voix face à la Russie.
At the informal summit in Lahti, we had a good discussion with the Russian President, Mr Putin, and the EU was able to speak with one voice to Russia.
Toutefois, il importe également de nous entendre sur une politique commune et, partant, sur une formulation dans la perspective des rencontres avec le président russe.
However, it is also important that we agree on a common policy and therefore on a formulation when meeting with the Russian president.
Les débats des chefs d'État ou de gouvernement de l'UE prépareront également le terrain pour les échanges avec le président russe, M. Poutine, plus tard dans la soirée, dont un des thèmes centraux est l'énergie.
The talks by the EU Heads of State or Government will also prepare the ground for discussions with the Russian President, Vladimir Putin, later that evening, one central theme of which is energy issues.
Deuxièmement: j'ai pris note des préoccupations du Parlement concernant la situation des droits de l'homme en Russie; nous partageons la plupart d'entre elles et ces sujets seront évoqués avec le président russe au cours du sommet.
Second: I took note of Parliament's concerns with regard to the human rights situation in Russia; we share most of them and these issues will be raised with the Russian President at the summit.
Les dirigeants européens ont agi comme une force uvrant pour la paix dans les Balkans en offrant à temps leur soutien au gouvernement macédonien, et il y a eu un véritable dialogue politique et économique avec le président russe, M. Poutine.
European leaders acted as a force for peace in the Balkans by offering timely support for the Macedonian Government and there was a full political and economic dialogue with the Russian President, Mr Putin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.