Au cours de sa visite, le président du Conseil a pu s'entretenir avec le président Berisha et des représentants de six partis politiques.
During the visit by the Council President meetings were held with President Berisha and representatives of six political parties.
Dans son entretien avec le Président Berisha, elle a souligné avec force la nécessité de rétablir la liberté de la presse, y compris l'accès de tous les partis à la chaîne de télévision nationalisée.
In his talks with President Berisha the EU President emphasized the need to restore freedom of the press, including access for all parties to state television.
Les contacts avec le président Berisha, le Premier ministre Meksi et le ministre Sheru ainsi qu'avec divers dirigeants des partis d'opposition ont cependant mis en évidence une attitude très inflexible, aussi bien du côté gouvernemental que chez l'opposition.
In talks with President Berisha, Prime Minister Meksi and Minister Sheru and the leaders of various opposition parties, the mission also found the attitudes of both Government and opposition to be extremely inflexible.