Cela implique une coopération régionale avec le pays d'origine et le pays de transit, y compris au travers d'accords bilatéraux.
This involves regional cooperation with both with the country of origin and the country of transit, including through bilateral agreements.
Les aéroports dans d'autres États membres doivent souvent être utilisés à cause du manque de liaisons aériennes directes avec le pays d'origine.
Airports in other Member States very often have to be used due to the lack of direct air links to the country of origin.
Par conséquent, il est manifeste que le processus de redéfinition des entités nationales existe et continuera d'exister, qu'il n'y a pas de solution généraliste pour y remédier, et qu'il détériore ou détruit les relations avec le pays d'origine.
It is quite clear, therefore, that the process of redefining national entities exists and will continue to exist, that there is no global solution to it and that it damages or destroys relations with the original country.