Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“avec le pays concerné” in English

6 examples
La Commission estime que les recommandations de nos missions doivent faire partie des stratégies de développement et de notre dialogue politique avec le pays concerné.
The Commission believes that the recommendations of our missions must be built into development strategies and also into our political dialogue with the country concerned.
À partir de ce moment-là, nous pouvons recommander au Conseil européen d'engager les négociations avec le pays concerné, dans la mesure donc où il remplit les critères, sur la base aussi de nos propres analyses.
Then we can recommend to the European Parliament Council to undertake negotiations with the country concerned, provided that it meets the criteria on the basis of our own analyses too.
Concernant la guerre entre la Russie et la Géorgie. Je dis de la manière la plus claire ici que les sanctions ne peuvent atteindre leur but si elles ont pour conséquence de rompre tout contact avec le pays concerné, en l'occurrence la Russie.
Concerning the war between Russia and Georgia, I would say very clearly here that sanctions cannot achieve their aim if the consequence is to break off all contact with the country concerned, in this case Russia.
Le dernier point que je voudrais soulever est que le Parlement européen et sa commission de la pêche ont toujours demandé davantage de rapports à la Commission à la fin des accords avec le pays concerné, afin que nous puissions porter un jugement approprié sur l'avenir de ces accords.
The final point I should like to make is that the European Parliament, and its Committee on Fisheries, have increasingly requested reports from the Commission at the end of the agreements with the country concerned, so that we can make an informed judgment about the future of these agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.