Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec le parlement algérien” in English

4 examples
Notre Parlement doit dialoguer avec le parlement algérien.
Our Parliament must enter into dialogue with the Algerian Parliament.
Lors de la prochaine rencontre avec le parlement algérien, nous devons au moins soulever la question des mesures prises contre la presse écrite et les journalistes.
At the next exchange with the Algerian parliament, we must at least bring up the measures against newspapers and journalists.
Le Parlement européen souhaite, comme il l'a déjà annoncé, renforcer le dialogue avec le parlement algérien, ce qui s'avérera essentiel pour l'échange d'informations, les positions communes et l'intérêt des deux parties.
The European Parliament is willing, as it has already stated, to foster dialogue with the Algerian parliament and this will be vital to exchanges of information, common positions and the interests of both sides.
Madame la Présidente, par le passé, notre Parlement a traité la situation en Algérie d'un point de vue très critique, mais il fut également la première Assemblée ayant recherché le contact et le dialogue avec le parlement algérien.
Madam Present, in the past our Parliament has looked very critically at the situation in Algeria, but our Parliament was also the first which sought contact and dialogue with the Algerian Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.