Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“avec le pérou” in English

13 examples
Les accords de libre-échange avec le Pérou et la Colombie sont un piètre contre-exemple.
The free trade agreements with Peru and Colombia are a very poor counterexample.
La Commission européenne a clôturé ses négociations avec le Pérou et la Colombie le 1er mars 2010.
The European Commission closed its negotiations with Peru and Columbia on 1 March 2010.
Après que l'Équateur a suspendu sa participation en juillet 2009, les discussions se sont poursuivies avec le Pérou et la Colombie.
After Ecuador suspended its participation in July 2009, talks continued with Peru and Columbia.
Nous allons suivre l'évolution de la situation avec la plus grande attention et nous sommes prêts à reconsidérer nos rapports avec le Pérou dans ce sens.
We will be following the situation in Peru with the greatest vigilance and are prepared to rethink our relations with Peru against this background.
Nous n’avons qu’une portion de route avec le Pérou, mais nous n’avons pas de route macadamisée vers le Chili, ni vers l’Argentine via Potosí ou Tarija, ni via le Brésil.
We only have a section with Peru, but we do not have a hard road with Chile, or with Argentina via Potosí, or via Tarija, or via Brazil.
Nous sommes également très actifs, non seulement au niveau des Nations unies, mais également au niveau bilatéral, tant dans nos relations avec la Chine qu'avec le Pérou.
We are also quite active not only at UN level, but also at bilateral level; we try to do that be it in China or Peru.
Puisque nous avons des relations avec le Pérou, nous réclamons aux autorités péruviennes une information officielle sur cet incident particulier et demandons que des mesures soient prises pour que cela ne se reproduise pas.
Because we have relations with Peru, we demand official information on the part of the Peruvian Government about this specific incident and that measures be taken. Otherwise, we shall see a repeat of the same situation.
L'Union européenne devrait reconsidérer, dans ses relations, en l'occurrence avec le Pérou, mais aussi avec d'autres pays d'Amérique latine, de quelle manière elle peut faire pression pour que ce genre de chose ne se reproduise plus.
The European Union should look again at its relations both with Peru in this case and also with other countries in Latin America and examine how it should apply pressure to prevent a recurrence.
Il faut donc faire bien comprendre au gouvernement péruvien que tant que la situation ne changera pas et que la vie normale ne reprendra pas son cours, il sera difficile pour l'Union européenne d'avoir des relations normales avec le Pérou.
It must therefore be made clear to the Peruvian Government that, unless there is a change in the situation and a return to normal life, it will be difficult for the European Union to have normal relations with Peru.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.