Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec le nouvel article” in English

4 examples
(DE) Avec le nouvel article 3, paragraphe 4, le Conseil a placé un objet très curieux, mais dangereux, dans le panier.
(DE) The Council's new Article 3(4) is a very remarkable cuckoo in the nest, and a very dangerous one too.
Je suis d'accord pour dire que certaines mesures complémentaires devraient être adaptées ou adoptées, et je suis convaincue qu'il y a beaucoup de choses à faire avec le nouvel article 68.
I agree that certain flanking measures should be adapted or adopted, and I am convinced that quite a lot can be done in the new Article 68.
La directive réglementant la charge de la preuve en cas de discrimination constitue un début. Il en est de même avec le nouvel article sur l'égalité figurant dans le traité d'Amsterdam, et avec le jugement Marshall appuyant les candidatures de femmes en cas de promotions.
A start has been made through the directive regulating the burden of proof in questions of discrimination, the new equality article in the Amsterdam Treaty and the Marshall judgement supporting women in promotion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.