Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec le nouveau rapport” in English

5 examples
Avec le nouveau rapport de l'ONU, on voit que la situation tendrait plutôt à se dégrader.
The latest United Nations report shows that, in fact, the situation seems to be getting worse.
Avec le nouveau rapport annuel de la Cour des comptes en mains, il n' est malheureusement pas encore possible de répondre à cette question en toute bonne foi.
Unfortunately, we cannot yet answer with a clear conscience, even armed with the Court of Auditors' new annual report.
Avec le nouveau rapport de Mme Gebhardt, le Parlement confirme encore une fois son engagement sur ce dossier, et Mme Gebhardt elle-même prouve qu'elle a de la suite dans les idées, si je puis dire.
With Mrs Gebhardt's new report, Parliament has once again confirmed its commitment to this matter, and Mrs Gebhardt herself has shown that she is very single-minded, if I may say so.
Monsieur le Président, avec le nouveau rapport Elles nous arrivons au terme d'une procédure de décharge à rebondissements. Il importe que cela se fasse dans la clarté, donc que la chronologie des faits ne soit pas oubliée.
Mr President, the latest Elles report marks the end of an eventful discharge procedure, a procedure that needs to be transparent so that the order of events is not forgotten.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.