Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“avec le nouveau programme” in English

7 examples
Pour terminer, le groupe PPE approuve les orientations du Conseil sur la sécurité avec le nouveau programme de Stockholm.
To conclude, the PPE Group supports the Council's guidelines on security under the new Stockholm Programme.
Avec le nouveau programme LIFE, la Commission mise sur l’intégration, comme vous l’avez expliqué, de l’environnement dans les différentes politiques.
With the new LIFE programme, the Commission is counting on the environment, as you explained, being integrated in the various policies.
La Commission approuvera une série de lignes directrices en accord avec le nouveau programme pour la première fois en avril 2003, couvrant les trois années allant jusque 2006.
The Commission will approve a package of guidelines in keeping with the new programme for the first time in April 2003, covering the three years up to 2006.
Ce qui me préoccupe, ce n'est pas tellement ce qui se passe cette année ou l'année prochaine, mais plutôt ce qui se passera avec le nouveau programme qui va démarrer en l'an 2000.
One of my concerns is not actually about this year or next year but about the new programme which starts in the year 2000.
Je m'intéresse cependant au problème d'une liaison entre les orientations qui devront être suivies pour la conclusion du programme jusqu'en 1999 et les lignes directrices de liaison avec le nouveau programme, de l'an 2000 à 2006.
The problem I see, however, is that of the directions and guidelines that will have to be followed to conclude the programme at the end of 1999, and that of tying them in with the guidelines for the new programme from 2000 to 2006.
Mais jusqu'à présent, aucun système de mesure uniforme des taux de mortalité n'existe encore au sein de l'Union européenne. Nous pouvons dès à présent essayer de progresser avec le nouveau programme d'action en matière de politique de la santé.
Comparable data are absolutely indispensable here, but to date the EU has not even had a standard measurement of mortality rates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.