News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec le nouveau cadre” in English
6 examplesTout d'abord, il est nécessaire de mettre la directive en conformité avec le nouveau cadre législatif (NCL).
First of all, the directive needs to be brought into line with the new legislative framework (NLF).
Par ailleurs, la lenteur dont font preuve les États membres et l'industrie pour se mettre en conformité avec le nouveau cadre juridique constitue un obstacle supplémentaire à l'interopérabilité.
Furthermore, the tardiness of the Member States and industry in conforming to the new legal framework represents a further barrier to interoperability.
La sécurité et la protection des consommateurs ont toujours été parmi les priorités de notre action politique, et il est donc essentiel de réviser cette directive en mettant à jour les règles relatives aux exigences de sécurité des produits et en l'alignant avec le nouveau cadre législatif.
Consumer safety and protection have always been priorities for our political action and hence it is essential to review this directive by updating the rules on safety requirements for products and aligning the legislation of the new regulatory framework.
Néanmoins, étant donné que nous discutons d’un programme provisoire, j’estime que notre priorité, lors de l’élaboration du futur instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP), doit être l’adoption de ce programme en temps opportun, avec le nouveau cadre dont il bénéficie désormais.
Nevertheless, given that we are discussing a provisional programme, I feel that our priority in shaping the future European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) should be the timely adoption of this programme, with the new framework with which it is now equipped.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
