Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“avec le monde réel” in English

6 examples
La réalité augmentée permet à l'utilisateur d'interagir avec le monde réel sur lequel sont superposés des objets virtuels.
Augmented reality enables the user to interact with the real world superimposed by virtual objects.
Il n'y a pas seulement besoin d'étudiants, mais aussi d'enseignants qui maintiennent un contact régulier avec le monde réel.
There is a need not only for students but also for teachers to maintain regular contact with the real world.
Lorsque le peuple a la parole, son opinion est souvent totalement incompatible avec les décisions prises au-dessus de lui par une élite peu familiarisée avec le monde réel.
When the people have their say, their opinions are often wholly incompatible with the decisions taken over their heads by an elite unfamiliar with the real world.
Dans une certaine mesure, le mélange des sujets rend le rapport peu pratique et difficile à mettre en relation avec le monde réel, mais ce n’est aucunement la faute de M. Pirker.
To an extent, the mix of subjects renders the report impractical and difficult to place in relation to the real world, but that is in no way Mr Pirker’s fault.
Le vote de demain sera l’occasion pour cette Assemblée de prouver que nous sommes en contact avec le monde réel, que nous sommes prêts à mettre de l’ordre dans notre propre Assemblée et à nous acheter une conduite.
The vote tomorrow will be an opportunity for this House to show that we are in touch with the real world, that we are prepared to put our own House in order and to clean up our act.
Ce contact avec le monde réel du Moyen-Orient par la direction d’une force multinationale est très important; il prouve que l’Union européenne n’est plus seulement une ONG glorifiée qui apporte une aide humanitaire au Moyen-Orient, mais qu’elle s’est engagée politiquement dans la région.
This contact with the real world of the Middle East through our leadership of a multinational force is very important; it demonstrates that the European Union is no longer just a glorified NGO providing humanitarian aid in the Middle East, but that it has a political commitment to the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.