Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“avec le monde entier” in English

11 examples
Les groupes sont un bon moyen de partager un centre d'intérêt en petit comité ou avec le monde entier.
Groups are a good way to share an interest with a small community or the whole world.
Le Royaume-Uni entend commercer avec le monde entier.
The United Kingdom sees the world as the market.
Nous devons faire preuve de solidarité avec le monde entier, mais pas trahir l’Europe au nom de l’internationalisme.
We should show solidarity with the whole world, but not betray Europe in the name of internationalism.
Globalement, les professionnels - qui sont plusieurs millions en Europe - ont des contacts quotidiens avec le monde entier ou presque.
Generally speaking, professionals – of which there are several million in Europe – have daily contact with almost everyone in the world.
Les nouveaux médias, tels que l'Internet, offrent des possibilités inouïes de diffusion de l'information et de communication avec le monde entier.
The new communication methods, like the Internet, offer unprecedented opportunities for disseminating and communicating information.
Comme le rapporteur l’a également souligné, l’internet est un formidable outil de communication avec le monde entier, mais il se doit d’être sûr et fiable.
As the rapporteur also stated, the Internet is a formidable tool for communication with the entire world, but it should be safe and trustworthy.
Voilà aussi pourquoi - et je sais que je ne fais pas l'unanimité sur ce point - les Jeux Olympiques sont si importants, parce que c'est la première fois dans l'Histoire que la Chine noue le dialogue avec le monde entier.
That is also why - and I am being controversial here - the Olympic Games in Beijing are so important, because this is the first time in history that China is engaging with the whole world.
Si nous voulons réellement créer une Union européenne de valeurs communes et partager ces valeurs avec le monde entier, nous devons adopter une position commune pour promouvoir à terme une interdiction de ces armes terribles, terrifiantes et peu précises.
If we are serious about creating a European Union of common values and sharing those values with the world, we must take a common position to promote an eventual ban on these terrifying and terrible arms, which are very blunt in their effect on the battlefield.
Par conséquent, nous aspirons vivement à une Europe plus sûre. Nous savons que de nombreux défis nous attendent, mais je ne vois pas d’autre solution que d’essayer d’améliorer tous nos instruments et d’œuvrer à une Europe commune fondée sur des valeurs communes avec le monde entier.
Therefore we have high aspirations to make Europe safer; we know we have many challenges ahead, but I do not see another way forward other than trying to enhance all our instruments and work for a common Europe built on common values together with the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.