Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“avec le ministre turc” in English

6 examples
J'évoquerai ce point au cours de mes discussions avec le ministre turc des affaires étrangères Abdullah Gül ce jeudi à Bruxelles.
I will be pointing this out to the Turkish foreign minister, Abdullah Gül, when I have talks with him on Thursday in Brussels.
Avant-hier, j'ai eu l'occasion de m'entretenir avec le ministre turc de la justice et j'ai attiré son attention sur l'urgence de la situation.
The day before yesterday, I had the opportunity to speak to Turkey' s Minister of Justice, and I made him aware of the urgent nature of the situation.
Lors de ma rencontre avec le ministre turc des Affaires étrangères voici quelques semaines à Bruxelles, j' ai naturellement prié la Turquie d' adopter une attitude positive et constructive à l' égard de cette question.
I met the Turkish Foreign Minister in Brussels a few weeks ago and naturally I asked if Turkey could take a positive and constructive stance in relation to this issue.
En fait, cet après-midi même, nous avons une réunion avec le ministre turc des Affaires étrangères pour aborder la question des relations entre l'Union européenne et la Turquie, problème qui, je le sais, tient à coeur aux députés.
In fact, this afternoon we have a meeting with the Foreign Minister of Turkey to discuss relations between the European Union and Turkey, which I know is of concern to Members.
Cependant, Monsieur le Président, n'oublions pas certains principes que le Parlement a fixés pour les relations avec la Turquie, qui ne sont guère ressortis de la réunion d'avant-hier avec le ministre turc des Affaires étrangères et que le gouvernement turc devrait prendre en considération.
However, we must not forget the principles laid down by Parliament as regards relations with Turkey and which the Turkish Government should be taking into consideration. We saw no signs of this in the meeting two days ago with the Turkish Foreign Minister.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.