Les accords d'associations avec le Chili, et naturellement aussi avec le Mercosur, ont une grande valeur pour l'Union européenne.
The association agreements with Chile and also of course with Mercosur are valued highly by the European Union.
Ceux qui disent que la concurrence déloyale des importations en est une et qui mentionnent les dangers des négociations avec le Mercosur ont raison.
Those who say that one reason is the unfair competition caused by imports and mention the dangers of the Mercosur negotiations are right.
Je peux aussi assurer tous les orateurs, en qualité de commissaire à l'agriculture, que les négociations avec le Mercosur ont été rappelées à plusieurs reprises.
As Commissioner for Agriculture, I can also assure all the speakers that negotiations with the Mercosur have been mentioned several times.
Ces derniers mois, les négociations avec le Mercosur ont pourtant souffert d'un coup d'arrêt, la plupart des questions controversées attendant leur règlement à l'OMC.
In recent months negotiations with Mercosur have rather come to a standstill, with most of the controversial questions waiting to be sorted out at the WTO.