Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“avec le maroc dans” in English

11 examples
La Commission a négocié le nouvel accord de partenariat qui a été conclu avec le Maroc dans le secteur de la pêche et qui a été approuvé le 28 juillet.
. The Commission negotiated the new fisheries partnership agreement with Morocco, which was initialled on 28 July.
Je pose la question suivante : la négociation d' un nouvel accord de pêche avec le Maroc, dans des conditions acceptables, sera-t-elle encore possible ?
The question I would like to put is whether it is still possible to begin the negotiation of a new fisheries agreement with Morocco, with acceptable conditions.
Nous devons intégrer la pêche -et cela entre également dans le cadre de l' accord de pêche avec le Maroc- dans la politique étrangère et dans la politique commerciale de l' Union européenne.
We must involve fisheries - and this is also shown by the fisheries agreement with Morocco - in the European Union' s foreign policy and commercial policy.
C'est pour ces raisons que je qualifie d'essentiel l'accord que l'Union européenne souhaite conclure avec le Maroc, dans la consolidation et le développement de qui est d'ores et déjà acquis dans le domaine que je viens de mentionner.
For these reasons I think the agreement which the European Union is intending to conclude with Morocco, consolidating and developing what has already been achieved in the sphere I mentioned, is essential.
En essayant de resserrer les liens avec le Maroc dans notre intérêt mutuel, ce Parlement a le droit d'exiger que le Maroc respecte les lois internationales, les droits de l'homme et l'auto-détermination de la population du Sahara occidental.
In seeking closer links with Morocco for our mutual benefit, this Parliament is entitled to expect Morocco to show respect for international law, for human rights and for self-determination for the people of the Western Sahara.
Établir une association avec le Maroc dans ce contexte, ce serait faire un pas en arrière par rapport à l'exigence que nous avons formulée à l'égard de ce pays, pour qu'il mette en place une véritable démocratie et respecte les droits de l'homme.
To enter into an association with Morocco under present circumstances would mean going back on our demand that Morocco should introduce real democracy and respect human rights.
Permettez-moi de mentionner le récent accord avec le Maroc, dans lequel la Commission a montré qu’elle prenait ses obligations au sérieux en réalisant premièrement une évaluation scientifique, conformément à la nouvelle politique en matière d’accords de partenariat dans le domaine de la pêche.
Let me cite the recent Morocco agreement, where the Commission showed how seriously it takes its obligations by first undertaking a scientific assessment, in accordance with the new policy for the fisheries partnership agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.