Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“avec le même respect” in English

4 examples
Écoutons les Irlandais, tirons les leçons de leur vote, et traitons avec le même respect les autres peuples des autres pays européens.
We must listen to the Irish, we must learn from their vote and we must treat the people of the other European nations with the same respect.
Nous sommes tous des citoyens égaux de l'Union européenne. Nous devons apprendre, comme le disait mon collègue, John Hume, à nous traiter avec le même respect.
We are all equal citizens of the European Union and, as my colleague John Hume has said, we must learn to treat each other with equal respect.
Je ferai de mon mieux pour y apporter la meilleure réponse possible, avec le même respect et la même affection dont j’ai toujours fait preuve à l’égard de ce Parlement.
I shall do my best to answer as best I can, with the same respect and affection that I have always shown to this Parliament.
par écrit. - (RO) La population d'origine Rom, quel que soit l'État membre de l'UE où elle vit, doit être traitée avec le même respect que les autres citoyens européens.
in writing. - (RO) The population of Roma origin, wherever they are in the EU Member States, must be treated with the respect that all the European citizens deserve.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.