Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec le kenya” in English

7 examples
Un groupe important de pays du tiers monde, avec le Kenya comme porte-parole, a lancé un appel en vue de revoir l' accord TRIPs.
A large group of third-world countries, Kenya being the spokesperson, has called for a review of the TRIPS Agreement.
L'importance qu'occupent les droits de l'homme dans nos relations avec le Kenya a été clairement exprimée auprès des autorités et leur est rappelée à maintes occasions.
The importance of human rights in our relations with Kenya is entirely clear to that country's authorities, and has been raised more than once.
Nous adapterons notre relation avec le Kenya, y compris en matière de coopération, en fonction de l'évolution de la situation et des actes concrets des uns et des autres.
We will adapt our relations with Kenya, including as regards cooperation, to reflect changes in the situation and the actions of both sides.
Pour l'Union européenne, il est parfaitement clair que les relations habituelles avec le Kenya ne seront plus possibles tant qu'un compromis politique n'aura pas été trouvé.
As for the European Union, it is perfectly clear that normal business with Kenya will not be possible until a political compromise is found.
Faute d'un tel engagement, l'Union européenne n'aura sans doute pas d'autre option que de revoir ses relations avec le Kenya qui, jusqu'ici, faut-il le dire, étaient excellentes.
Without such a commitment, the European Union will undoubtedly have no other option than to review its relations with Kenya, which until now, it has to be said, have been excellent.
De plus, nous souhaitons que les personnes arrêtées et accusées de piraterie soient jugées dans les pays de la région, en vertu du traité conclu avec le Kenya et les Seychelles en mars 2008.
In addition, we wish persons arrested and charged with piracy to be judged in the countries of the area, as provided for in the March 2008 treaty with Kenya and the Seychelles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.