Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“avec le groupe socialiste” in English

17 examples
Cela a été décidé en accord avec le groupe socialiste du Parlement européen.
This has been agreed with the Socialist Group in the European Parliament.
Il n'était donc pas possible pour mon groupe d'arriver à un compromis avec le groupe socialiste concernant la présente résolution.
Therefore, my group has also failed to achieve a compromise with the Socialist Group on the resolution before us.
Enfin, Monsieur le Président, je me félicite que la concertation menée avec le groupe socialiste ait pu aboutir à un compromis acceptable.
Finally, I would like to note that I am pleased that constructive consultation with the Group of the Party of European Socialists was possible in order to come to an acceptable compromise.
Cette position a été imposée par la droite, de connivence avec le groupe socialiste au Parlement européen, qui a signé la résolution commune;
This position has been imposed by the Right, with the complicity of the Socialist Group in the European Parliament, which signed the joint resolution;
Après avoir discuté avec le groupe socialiste, j'ai marqué mon accord pour supprimer le terme "significative", partant du principe que notre amendement 40 formerait la base de notre compromis.
I agreed in discussions with the Socialist Group to alter that to "an increase" on the assumption that our Amendment No 40 would be the basis for our compromise.
Les amendements de compromis que nous présentons à la plénière avec le groupe socialiste et le groupe libéral (amendements 19 à 32) sont le résultat de cette inquiétude que nous partageons tous.
The compromise amendments we are presenting to plenary, together with the Socialist Group and the Liberal Group (Amendments Nos 19 to 32) are the result of this concern that we all share.
C'est la raison pour laquelle le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, que nous représentons, a conclu cet accord avec le groupe socialiste et que nous vous avons soutenu.
For that reason, we in the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats have come to this agreement with the Socialist Group, and we have given you our support.
Aujourd'hui, lors d'une réunion avec le groupe socialiste, la chancelière a déclaré que, selon elle, les relations avec la Pologne étaient tout aussi importantes que les relations avec la France et que les malentendus appartenaient au passé.
Today, at a meeting with the Socialist Group, the Chancellor said that to her, relations with Poland are equally as important than relations with France, and misunderstandings are a thing of the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.