Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“avec le groupe pse” in English

6 examples
En l'absence d'alternative, nous avons néanmoins voté avec le groupe PSE, qui propose trois niveaux d'indemnisation.
In the absence of alternatives, we are, however, voting with the Group of the Party of European Socialists, that is to say for three levels of compensation.
Je suis de ceux qui pensent, avec le groupe PSE, qu’il est nécessaire, en effet, de revoir le régime des aides d’État.
I am one of those who believe, along with the Socialist Group in the European Parliament, that we do in fact need to review the State aid system.
Mon groupe a déposé ces amendements conjointement avec le groupe PSE, afin de lutter aujourd'hui pour cet objectif important, André.
My group tabled the amendments in conjunction with the Socialist Group in order to fight now to achieve this important objective, Mr Brie.
Mais, comme il le sait, il y a eu un compromis avec le groupe PSE selon lequel "il n'est pour le moment ni nécessaire, ni souhaitable et ni faisable d'harmoniser totalement".
But, as he knows, there was a compromise with the PSE Group that stated 'as yet neither necessary nor desirable and practicable to harmonise fully'.
Par ce vote, le groupe PPE-DE a rompu un compromis antérieur avec le groupe PSE qui protégeait les services de santé en les maintenant à l'extérieur du champ d'application de la directive "services".
By means of this vote, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats broke an earlier compromise with the Socialist Group in the European Parliament that protected health services by keeping them outside the scope of the 'Services' Directive.
Le groupe PPE-DE s'y est particulièrement opposé, et donc avec le groupe PSE et, au nom de mon groupe, j'ai tenté de surmonter ce problème en élaborant deux amendements basés sur un texte précédent, à la suite de l'adoption d'un rapport de Mme Klaß en première lecture.
This has met with opposition, particularly from the PPE-DE Group, and so, together with the PSE Group, and on behalf of my group, I have attempted to overcome this problem by drawing up two amendments based on an earlier text further to a report by Mrs Klaß, which was adopted at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.