Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec le gouvernement suédois” in English

5 examples
Deuxièmement, nous entretenons avec le gouvernement suédois un processus de consultation permanente.
Secondly, the Swedish Government is being consulted all the way.
Comme je l'ai dit précédemment, nous sommes heureusement parvenus à un compromis équitable avec le gouvernement suédois.
As I said earlier, fortunately we have now reached an agreement with the Swedish Government and it is a fair one.
La Commission, avec le gouvernement suédois et le Pakistan, a déjà entamé la réaménagement d'urgence et la reconstruction de la route Kaboul-Djalalabad-Torkham. Une reconstruction complète commencera l'année prochaine.
The Commission, along with the Swedish government and Pakistan, has already started the emergency rehabilitation and reconstruction of the Kabul-Jalalabad-Torkham road and full reconstruction will start next year .
Il a déjà organisé, en collaboration avec le gouvernement suédois, cinq rencontres informelles du COARM, le groupe de travail sur les exportations d’armes conventionnelles, auxquelles ont participé tant les anciens que les nouveaux États membres.
Together with the Swedish Government, it has already organised five informal meetings of COARM, the Working Group on Conventional Arms Exports, with the participation of both old and new Member States.
Toutefois, je voudrais poser deux questions : avez-vous l'intention de reprendre les discussions avec le gouvernement suédois, en vue d'une éventuelle prorogation de l'exception accordée à la Suède, par exemple tant que celles dont font l'objet le Danemark et la Finlande seront en vigueur ?
Nevertheless, I should like to ask two questions: Are you thinking of embarking upon continued discussions with the Swedish Government about extending the derogations, for example for as long as Denmark and Finland have derogations?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.