Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“avec le gouvernement soudanais” in English

9 examples
Le 6 août, M. Pronk est parvenu à un accord avec le gouvernement soudanais sur un plan d’action.
On 6 August, Mr Pronk reached an agreement with the Sudanese Government on a plan of action.
À plus d’une reprise, l’Union a exprimé ses préoccupations à ce sujet et en a discuté avec le gouvernement soudanais.
On more than one occasion, the Union has expressed its concern about this issue and has discussed it with the Sudanese Government.
Il est parvenu à un accord avec le gouvernement soudanais sur toute une série de points de référence définis dans le communiqué du 3 juillet.
He reached an agreement with the Government of Sudan on a series of benchmarks laid down in the communiqué of 3 July.
À l'avenir, l'UE abordera également les questions relatives aux droits de l'homme avec le gouvernement soudanais en vue d'obtenir que celui-ci modifie son attitude vis-à-vis de l'esclavage.
The EU will continue in future to raise human rights questions with the Sudanese Government with the aim of changing the Sudanese Government's attitude to slavery too.
Les représentants des deux groupes - le Mouvement pour la libération du Soudan et le Mouvement pour la justice et l’égalité - ont fait part lundi de leur engagement à respecter un cessez-le-feu et à reprendre sans condition les pourparlers avec le gouvernement soudanais.
Representatives from the two groups – the Sudan Liberation Movement and the Justice and Equality Movement – declared on Monday their commitment to a ceasefire and to unconditionally resuming talks with the Sudanese Government.
Le mandat de la mission de l’Union africaine au Soudan a été prolongé, de sorte que l’ONU dispose maintenant de trois mois supplémentaires pour arriver à un accord avec le gouvernement soudanais sur la nécessité d’une force multilatérale plus efficace pour protéger les civils.
The mandate of the African Union Mission in Sudan has been extended so that the UN now has three more months in which to reach an agreement with the Sudanese Government on the need for a more effective multilateral force to protect civilians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.